يعزّز "بارني" فريقه بدماء جديدة لخوض معركة شخصية للإطاحة "بكونراد ستونبانكس" الشريك المؤسس لفريق المرتزقة وتاجر السلاح، الذي يخطط للقضاء على بارني وكل من يرتبط به.